While The Women Are Sleeping

Novelist Kenji Shimizu and his wife, Aya, are set to enjoy a relaxing week-long vacation at a seaside resort. Kenji has been in a creative slump, despite the success of his first novel a few years ago. His doubts have coerced him to accept a corporate job at summer's end. Aya, an editor, pushes him to write, but her ambition begins to create a rift in their marriage...